Posts
...
Ils sont beaux, ces gens, beaux leurs sourires, leur énergie, leur marche joyeuse et délibérée.
L'envie de voyager là-bas grandit... Ce n'est (paraît-il) qu'à 6 heures de chez moi en voiture. Mais la conductrice peu sûre d'elle que je suis hésite. Un de ces jours, sans doute...
Sunday, May 27, 2012
Wednesday, May 23, 2012
Monday, May 21, 2012
Sunday, May 20, 2012
Ces jours-ci
...
Une comédie musicale avec du Dudie dedans (rôle de figuration).
Une visite de ma cousine et une invitation à dîner chez l'Architecte.
Toujours avec ma cousine, les résultats des élections à NYC.
Un nouveau voisin (et sa petite famille).
Un anniversaire.
Un concert.
Et aussi ...
Une grande fatigue.
Un beau soleil.
Un zona.
Un prof à embaucher.
Des soucis professionnels.
Un exam AP terminé.
La solitude des samedis soirs.
...
Et aussi ...
Une grande fatigue.
Un beau soleil.
Un zona.
Un prof à embaucher.
Des soucis professionnels.
Un exam AP terminé.
La solitude des samedis soirs.
...
Tuesday, May 08, 2012
“Oh, please don't go—we'll eat you up—we love you so!”
...
J'ai dit à mes garçons que Maurice Sendak est mort aujourd'hui. Nous nous sommes souvenus de tous ses livres, qui sont quelque part dans nos cartons, de cette cassette - perdue et je ne m'en remets pas, parce que je n'arrive pas à retrouver l'enregistrement, il n'est en vente nulle part. Cette cassette nous avait été offerte quand Dudie était tout petit, il devait avoir deux ans. Alligators All Around (An Alphabet), Chicken Soup with Rice (A Book of Months), One Was Johnny (A Counting Book), Pierre (A Cautionary Tale), Where the Wild Things Are, The Sign on Rosie's door, Outside Over There. J'ai encore l'accent de cette conteuse extraordinaire en mémoire. J'aimerais tant retrouver cette cassette.
Ces deux ans à Memphis, il fallait partir si tôt, déposer le tout petit dans cette garderie qu'il détestait, à sept heures et demie, il pleurait et pleurait tous les matins, j'avais le cœur déchiré. Puis Dudie, grand à 5 ans, à l'école primaire. Les laisser jusqu'au soir. Les retrouver fatigués, chiffonnés d'une longue journée. Et sur le chemin, à l'aller comme au retour, les mots de Maurice Sendak, dans le lecteur de cassettes de la voiture, que nous écoutions encore et encore. Je ne regrette rien de cette époque, sauf
L'homme me touche énormément, ses livres m'interrogent et m'attirent. Je l'ai réécouté, ce soir.
J'ai dit à mes garçons que Maurice Sendak est mort aujourd'hui. Nous nous sommes souvenus de tous ses livres, qui sont quelque part dans nos cartons, de cette cassette - perdue et je ne m'en remets pas, parce que je n'arrive pas à retrouver l'enregistrement, il n'est en vente nulle part. Cette cassette nous avait été offerte quand Dudie était tout petit, il devait avoir deux ans. Alligators All Around (An Alphabet), Chicken Soup with Rice (A Book of Months), One Was Johnny (A Counting Book), Pierre (A Cautionary Tale), Where the Wild Things Are, The Sign on Rosie's door, Outside Over There. J'ai encore l'accent de cette conteuse extraordinaire en mémoire. J'aimerais tant retrouver cette cassette.
Ces deux ans à Memphis, il fallait partir si tôt, déposer le tout petit dans cette garderie qu'il détestait, à sept heures et demie, il pleurait et pleurait tous les matins, j'avais le cœur déchiré. Puis Dudie, grand à 5 ans, à l'école primaire. Les laisser jusqu'au soir. Les retrouver fatigués, chiffonnés d'une longue journée. Et sur le chemin, à l'aller comme au retour, les mots de Maurice Sendak, dans le lecteur de cassettes de la voiture, que nous écoutions encore et encore. Je ne regrette rien de cette époque, sauf
"February
In February it will be
My snowman's anniversary
With cake for him and soup for me!
Happy once, happy twice
Happy chicken soup with rice"
"One day his mother said
When Pierre climbed out of bed
-Good morning, darling boy, you are my only joy
Pierre said -I don't care!
-What would you like to eat?
-I don't care!
-Some lovely cream of wheat?
-I don't care!
-Don't sit backwards in your chair
-I don't care!
-Or pour syrup on your hair
-I don't care!
-You are acting like a clown
-I don't care!
-And we have to go to town
-I don't care!
-Don't you want to come, my dear?
-I don't care!
-Would you rather stay right here?
-I don't care!
So his mother left him there"
" “Terrible Ida,” the goblins said, “we’re dancing sick and must
to bed.” "
"Milk in the batter, milk in the batter!
We bake cake
And nothing's the matter!"
"The night Max wore his wolf suit
and made mischief of one kind
and
another,
his mother called him ‘WILD THING!’
and Max said ‘I’LL EAT YOU
UP!’
so he was sent to bed
without eating anything."
L'homme me touche énormément, ses livres m'interrogent et m'attirent. Je l'ai réécouté, ce soir.
Monday, May 07, 2012
6 mai à New York, 13h58...
Monday, April 30, 2012
Tuesday, April 24, 2012
Sunday, April 08, 2012
Aujourd'hui - Itinéraire
...
Aujourd'hui, je suis sortie de chez moi.
Petit trajet entre mon appartement et la maison de mes amis, de l'autre côté de la ville. Chasse aux œufs, petit déjeuner au soleil, des brioches de Pâques, quatre ou cinq langues parlées sur la terrasse, les enfants qui papillonnent autour des adultes, un bébé qui ne veut pas s'endormir, le chocolat qui fond, quelques jolies photos de moi (c'est si rare!), mon cœur est content, ce matin de Pâques.
De retour chez nous, je sors encore.
Petit trajet entre la cuisine et le patio pour un déjeuner au soleil.
Et puis dans l'après-midi, entre deux copies (pas vraiment motivée), je sors à nouveau, pour jeter la poubelle.
Petit trajet entre chez moi et le jardin d'en haut, d'où m'appellent les autres habitants de la maison et leurs amis qui ont fini de trouver leurs œufs. J'accepte un verre de vin blanc et je fais la connaissance d'un Suisse de passage.
Retour chez moi, quelques copies, et il est temps de préparer le magret promis aux enfants pour un "dîner spécial".
L'itinéraire de ma journée m'a menée d'amitié en amitié, d'une terrasse au soleil à un jardin au soleil, d'une gourmandise à l'autre. Il fait beau temps sur ma vie, ce dimanche de Pâques.
Aujourd'hui, je suis sortie de chez moi.
Petit trajet entre mon appartement et la maison de mes amis, de l'autre côté de la ville. Chasse aux œufs, petit déjeuner au soleil, des brioches de Pâques, quatre ou cinq langues parlées sur la terrasse, les enfants qui papillonnent autour des adultes, un bébé qui ne veut pas s'endormir, le chocolat qui fond, quelques jolies photos de moi (c'est si rare!), mon cœur est content, ce matin de Pâques.
De retour chez nous, je sors encore.
Petit trajet entre la cuisine et le patio pour un déjeuner au soleil.
Et puis dans l'après-midi, entre deux copies (pas vraiment motivée), je sors à nouveau, pour jeter la poubelle.
Petit trajet entre chez moi et le jardin d'en haut, d'où m'appellent les autres habitants de la maison et leurs amis qui ont fini de trouver leurs œufs. J'accepte un verre de vin blanc et je fais la connaissance d'un Suisse de passage.
Retour chez moi, quelques copies, et il est temps de préparer le magret promis aux enfants pour un "dîner spécial".
L'itinéraire de ma journée m'a menée d'amitié en amitié, d'une terrasse au soleil à un jardin au soleil, d'une gourmandise à l'autre. Il fait beau temps sur ma vie, ce dimanche de Pâques.
Tuesday, April 03, 2012
Aujourd'hui - Ce que l'on porte
...
Les adolescents ici ne s'habillent pas comme en France. Les filles alternent les tenues de sport (jogging informes, maillots de leur équipe, shorts brillants) et tenues hyper provocantes (décolletés affolants, mini mini jupes, talons démesurés). Les garçons sont plus génériques.
(Photo du jour de graduation, non représentante de ce que l'on porte tous les jours dans les lycées américains.)
Les adolescents ici ne s'habillent pas comme en France. Les filles alternent les tenues de sport (jogging informes, maillots de leur équipe, shorts brillants) et tenues hyper provocantes (décolletés affolants, mini mini jupes, talons démesurés). Les garçons sont plus génériques.
(Photo du jour de graduation, non représentante de ce que l'on porte tous les jours dans les lycées américains.)
Monday, April 02, 2012
Aujourd'hui - Signature
...
Tous les matins, mes advisees viennent signer sur un petit papier épinglé sur la porte de mon bureau. C'est ainsi que nous savons qu'ils sont à l'école, c'est notre manière de faire l'appel. Quand j'arrive à temps (à 7h45), j'arrive les voir tous les 10, un par un, neuf filles, un garçon, arriver les yeux ensommeillés, en courant parce qu'en retard, l'air sombre, le sourire aux lèvres, avec un groupe de copines qui regardent si j'ai re-rempli le bol à bonbons sur mon bureau, seul, de bonne humeur, encombrée de l'équipement de sport (Can I leave my lacrosse stuff in you office?)... J'ai souvent le temps d'échanger quelques mots, quand ils sont pressés de juste leur souhaiter une bonne journée.
Lundi: Did you have a good weekend?
Mardi: Don't forget we have advisory at 1:05 today!
Mercredi: How was your game yesterday? Did you win?
Jeudi: You look tired. Too much homework?
Vendredi: It's Friday! Yeah!
Cette rencontre matinale, juste le temps de signer et signaler leur présence, est ce qui tisse jour après jour notre lien.
Tous les matins, mes advisees viennent signer sur un petit papier épinglé sur la porte de mon bureau. C'est ainsi que nous savons qu'ils sont à l'école, c'est notre manière de faire l'appel. Quand j'arrive à temps (à 7h45), j'arrive les voir tous les 10, un par un, neuf filles, un garçon, arriver les yeux ensommeillés, en courant parce qu'en retard, l'air sombre, le sourire aux lèvres, avec un groupe de copines qui regardent si j'ai re-rempli le bol à bonbons sur mon bureau, seul, de bonne humeur, encombrée de l'équipement de sport (Can I leave my lacrosse stuff in you office?)... J'ai souvent le temps d'échanger quelques mots, quand ils sont pressés de juste leur souhaiter une bonne journée.
Lundi: Did you have a good weekend?
Mardi: Don't forget we have advisory at 1:05 today!
Mercredi: How was your game yesterday? Did you win?
Jeudi: You look tired. Too much homework?
Vendredi: It's Friday! Yeah!
Cette rencontre matinale, juste le temps de signer et signaler leur présence, est ce qui tisse jour après jour notre lien.
Saturday, March 31, 2012
Aujourd'hui - Le monde est petit
...
Mon refuge. C'est là où je travaille le mieux, où je rencontre mes anciennes élèves, où j'emmène mes garçons pour un goûter, où je donne rendez-vous. J'y rencontre presque toujours quelqu'un que je connais.
Mon refuge. C'est là où je travaille le mieux, où je rencontre mes anciennes élèves, où j'emmène mes garçons pour un goûter, où je donne rendez-vous. J'y rencontre presque toujours quelqu'un que je connais.
Wednesday, March 21, 2012
Aujourd'hui - Au pied de mon lit
...
Des livres, toujours des livres. Lus, à lire, en train, relus. Offerts, achetés, prêtés. Des doutes, des attentes, une bonne surprise, la peur d'être déçue.
Toujours des livres, une pile qui se casse la gueule, qui prend la poussière, et soudain - je suis en vacances après tout! - qui diminue. Je lis. Je me suis remise à lire. Enfin. Ça faisait trois mois.
Au pied de mon lit, ce qui me tient la tête hors de l'eau.
PS: Ce qu'il en restera dans un an - l'inquiétude, l'angoisse, par capillarité. La tristesse, qui me cloue au sol, quand je voudrais déployer mes ailes dans l'air du printemps. Ma mère habite à 5 minutes (3, selon mapquest) de l'immeuble où est retranché une créature au sang glacé. Je n'ai pu m'empêcher de regarder son visage. Et de me dire, que vraiment... Vraiment. Qu'en restera-t-il dans un an, quand d'autres atrocités, d'autres drames, frappant plus loin, plus près, auront remplacé celle-là?
Des livres, toujours des livres. Lus, à lire, en train, relus. Offerts, achetés, prêtés. Des doutes, des attentes, une bonne surprise, la peur d'être déçue.
Toujours des livres, une pile qui se casse la gueule, qui prend la poussière, et soudain - je suis en vacances après tout! - qui diminue. Je lis. Je me suis remise à lire. Enfin. Ça faisait trois mois.
Au pied de mon lit, ce qui me tient la tête hors de l'eau.
PS: Ce qu'il en restera dans un an - l'inquiétude, l'angoisse, par capillarité. La tristesse, qui me cloue au sol, quand je voudrais déployer mes ailes dans l'air du printemps. Ma mère habite à 5 minutes (3, selon mapquest) de l'immeuble où est retranché une créature au sang glacé. Je n'ai pu m'empêcher de regarder son visage. Et de me dire, que vraiment... Vraiment. Qu'en restera-t-il dans un an, quand d'autres atrocités, d'autres drames, frappant plus loin, plus près, auront remplacé celle-là?
Wednesday, March 14, 2012
J'adore!! (I am such a nerd...)
...
C'est Dudie (bien sûr), Lord of the Rings addict, qui m'a montré ce trajet... Et la recommandation qui va avec.
Sunday, March 11, 2012
Aujourd'hui - Blanc
...
Deuxième jour de vacances - le malaise ne me quitte guère, envahit tout quand la nuit tombe. Ce matin, quand ça allait encore, j'ai lavé tous les draps de la maisonnée, toutes les serviettes et les torchons. Programme "Blanc". Et puis il a fallu sortir, emmener le fiston en ville, passer deux heures au café pour cause de correction de copies, récupérer l'enfant et aller faire les courses, préparer le dîner, ranger la vaisselle. Il est 10h, je veux me coucher, et les lits ne sont pas faits. Le découragement m'accable. C'est bête, hein? Il suffit de faire les lits, ce n'est pourtant pas grand chose.
Update de 11h: Les lits sont faits. Et qu'est-ce que ça va être bon, de dormir dans des draps propres...
Deuxième jour de vacances - le malaise ne me quitte guère, envahit tout quand la nuit tombe. Ce matin, quand ça allait encore, j'ai lavé tous les draps de la maisonnée, toutes les serviettes et les torchons. Programme "Blanc". Et puis il a fallu sortir, emmener le fiston en ville, passer deux heures au café pour cause de correction de copies, récupérer l'enfant et aller faire les courses, préparer le dîner, ranger la vaisselle. Il est 10h, je veux me coucher, et les lits ne sont pas faits. Le découragement m'accable. C'est bête, hein? Il suffit de faire les lits, ce n'est pourtant pas grand chose.
Saturday, March 10, 2012
MBQ (Questionnaire de Milky)
...
Milky pose des questions pour fêter son anniversaire. J'aime bien ses questions, j'y réponds pour lui et me faire plaisir.
1. Si on vous offrait une 25ème heure par jour, qu'en feriez-vous ?
Je lirais et j'écrirais.2. Quelque chose que vous avez dû ou décidé d'arrêter de faire, et qui vous manque beaucoup moins que prévu ?
Je pensais qu'on ne pouvait pas vivre sans passer l'aspirateur, le balai, le chiffon à poussière, la serpillière régulièrement, quasiment à heures fixes. Je n'ai plus le temps, je fais le ménage quand je peux, par petits bouts, et ni mes enfants ni moi ne nous en portons plus mal. En revanche, je suis toujours aussi maniaque de la lessive, je n'arrive pas à vivre en toute sérénité à côté d'un panier à linge sale qui déborde. Chaque chose en son temps, j'y arriverai...3. Copiez-collez le lien vers un de vos clips préférés.
Ici. Et là. 4. Un anglicisme que vous trouvez bien pratique, et que vous n'aimez pas remplacer par du bon français ?
Malheureusement, vivant et pensant, et même rêvant très souvent en anglais, j'ai plein d'anglicismes dont j'ai du mal à me débarrasser. Il y a d'abord les intraduisibles: "Awkward!", "I am confused".Et puis les tics de langage: "Are you kidding me?", "JK!", "Seriously?".
Enfin les pratiques: "Don't get me started!", "Aww, come on!".
5. À quel(s) moment(s) avez-vous bien plus la sensation d'être un animal, plutôt qu'un être doué de pensée, de bon sens et de culture ?
Quand mon désir s'emballe, sans que rien ne puisse le retenir... Je ne me reconnais plus, dans ces moments-là (mais que c'est bon!).
4. Le meilleur souvenir qu'un prof vous ait laissé ?
J'ai adoré ma prof de philo de terminale, tous ses cours, du début à la fin de l'année, sa voix, sa manière de parler. Pas de souvenir précis, juste une grande admiration et affection (qui m'ont amenée à me spécialiser en philo, ce qui n'était pas, en fin de compte, une très bonne idée...)Un autre souvenir, celui-là très ponctuel: un commentaire de ma prof de lettres en Khâgne, sur une de mes copies "Je sais que vous écrirez un jour..."
5. Vous ne vous décidez pas à vous débarrasser de...
Tout. J'ai du mal à me débarrasser de mes vieux vêtements, des livres que je relirai jamais, des morceaux de papier sur lesquels sont griffonnés quelques mots, des t-shirts trop petits de mes enfants... Tout ce qui m'évoque un souvenir est précieux. Je ne sais pas jeter.
6. Quelle est la dernière coïncidence amusante que vous avez rencontrée ?
Hier, pendant que j'étais au téléphone avec mon amie A., un livreur de pizzas égaré a sonné à ma porte. Après l'avoir envoyé dans la bonne direction, j'ai repris ma conversation avec A., qui m'invitait à venir dîner chez elle. Elle avait décidé de commander des pizzas. Le livreur est arrivé ... c'était le même. Sa tête quand il m'a vue, à demi-heure d'intervalle et de l'autre côté de la ville!7. Vous faites partie des rares personnes qui aiment...
L'odeur du pain un peu brûlé. Dormir seule. Le cartilage sur les os de poulet. Bon anniversaire, Milky (so young!)!
Sunday, February 26, 2012
Aujourd'hui - Machines
...
De tous les engins qui transportent, le train est ma machine préférée.
J'aime les voyages en train, leur rythme doux et saccadé, la rêverie qu'ils provoquent, les rencontres qu'ils suscitent.
Dans le train qui m'emmenait aujourd'hui vers New York et une délicieuse après-midi en joyeuse compagnie, je me suis amusée à documenter la diversité du paysage suburbain, de la coquetterie proprette des environs de Smalltown aux bois mal peignés malmenés par l'hiver, des rangées de maisons clonées aux terrains vagues où s'empilent des carcasses de machines, rêves abandonnés.
De tous les engins qui transportent, le train est ma machine préférée.
J'aime les voyages en train, leur rythme doux et saccadé, la rêverie qu'ils provoquent, les rencontres qu'ils suscitent.
Dans le train qui m'emmenait aujourd'hui vers New York et une délicieuse après-midi en joyeuse compagnie, je me suis amusée à documenter la diversité du paysage suburbain, de la coquetterie proprette des environs de Smalltown aux bois mal peignés malmenés par l'hiver, des rangées de maisons clonées aux terrains vagues où s'empilent des carcasses de machines, rêves abandonnés.
Saturday, February 25, 2012
Aujourd'hui - moi je
...
Moi je voudrais bien m'oublier. Moi j'aimerais passer à autre chose que moi, mon vieux moi, que j'ai de plus en plus de mal à supporter. Me voir encore et encore commettre les mêmes erreurs, suivre les mêmes ornières pour atterrir dans les mêmes bourbiers, contempler, impuissante, la situation dans laquelle je me suis mise. Je n'aime pas me regarder.
Moi je suis un peu dans l'impasse.
Moi j'attends le printemps - et de renaître.
366 réels à prise rapide
Moi je voudrais bien m'oublier. Moi j'aimerais passer à autre chose que moi, mon vieux moi, que j'ai de plus en plus de mal à supporter. Me voir encore et encore commettre les mêmes erreurs, suivre les mêmes ornières pour atterrir dans les mêmes bourbiers, contempler, impuissante, la situation dans laquelle je me suis mise. Je n'aime pas me regarder.
Moi je suis un peu dans l'impasse.
Moi j'attends le printemps - et de renaître.
366 réels à prise rapide
La malédiction des paquets transatlantiques
...
En mars, l'année dernière, j'ai envoyé un paquet vers Berlin. La destinataire n'en a jamais vu l'ombre.
En janvier, cette année, à quelques jours de quitter ma maison, le paquet m'est revenu. Avec quelques dommages, mais il m'est revenu.
Je ne l'ai pas encore renvoyé (minus la tasse cassée, of course). C'est un de mes projets...
En décembre, dans ce mois si sombre, j'ai envoyé un paquet vers Paris. Hier, il m'est revenu.
Chaque fois la même raison: paquet non réclamé. Hé, les copines, vous ne les voulez pas, mes cadeaux? (JK, JK, ne vous fâchez pas!) Ou alors les facteurs français m'en veulent pour une raison inconnue. Peut-être que je ferais mieux d'attendre mon prochain passage en France - en espérant qu'il sera plus joyeux que le dernier, et qu'il me permettra de voir les gens que j'ai envie de voir!
(Heureusement, je sais que quelque part dans une région que j'aime, un torchon a trouvé sa destinataire et qu'il vit sa vie de torchon, de toutes les fêtes et tous les jours... Je suis contente de le savoir là!)
Wednesday, February 22, 2012
Aujourd'hui - quelque chose écrit sur un objet
...
Ces mots en jaune criard sur un fascicule publicitaire, posé et oublié sur le comptoir de la cuisine me sautent aux yeux sans arrêt. Ils me heurtent, m'interrogent, brutalement.
Quelqu'un m'a écrit un jour que je méritais d'être heureuse. Mérite-t-on jamais le bonheur? Qu'est-ce que je mérite, exactement, quelle punition, quelle récompense pour avoir bouleversé ma vie et celle de ceux qui me sont si chers?
Lundi, mon petit m'a insultée, avec des mots horribles, qui m'ont profondément blessée."You deserve it!" Ma peine, son immense colère.
Sa rage n'a pas cédé à la nuit. Il s'est réveillé aussi haineux que la veille.
Mais dans la journée, j'ai trouvé un mot sur mon bureau.
366 réels à prise rapide
Quelqu'un m'a écrit un jour que je méritais d'être heureuse. Mérite-t-on jamais le bonheur? Qu'est-ce que je mérite, exactement, quelle punition, quelle récompense pour avoir bouleversé ma vie et celle de ceux qui me sont si chers?
Lundi, mon petit m'a insultée, avec des mots horribles, qui m'ont profondément blessée."You deserve it!" Ma peine, son immense colère.
Sa rage n'a pas cédé à la nuit. Il s'est réveillé aussi haineux que la veille.
Mais dans la journée, j'ai trouvé un mot sur mon bureau.
366 réels à prise rapide
Subscribe to:
Posts (Atom)