Posts
It is high time that I get out of this obsession. Resume my life. Go to bed at reasonable hours. Be able to answer questions. Try to project myself in the future.I am totally unable to do any of this right now. I have no idea where it comes from. The internet doesn't help.
I am stuck in the here and now. Can't get my head out of it. Can't seem to find the time to look elsewhere. My life passes by et moi, toujours la tête dans le guidon.
More than anything, I need to sleep. It is just that I can't get myself to go to bed, these days.
Where is me, who used to love falling asleep, who could not finish the day without reading a few pages, who unceasingly would plan to invite people for dinner? I am gone.
It is high time I grasp a hold of myself.
7 comments:
Hmm, Lola, je me demandais si il y a un moyen de t'envoyer un email? Je ne vois aucune adresse email mentionnee sur ton blog.
lola 2 prince (arobas) yahoo point fr
(sans espace bien sûr!)
Tu as raison, je devrais la mettre quelque part, cette adresse!
Ca resonne tres fort en moi ce post, particulierement aujourd'hui. C'est desagreable cet etat... Je te souhaite de te retrouver tres vite. Gros bisous
Même nulle en anglais je perçois finement ce que tu ressens . Tes mots résonnent et l'écriture sauve. ça dure longtemps pour se trouver vraiment, mais on y arrive crois moi, bon courage Chicorée
hoje sou a saudade imperial
do que ja na distancia de mim vi
eu proprio sou aquilo que perdi
Me voici aujourd'hui nostalgie imperiale
de celui que je fus au lointain de moi-meme
Je suis mon propre tresor perdu
Dis... c'est la langue qui s'impose à toi, l'une ou l'autre selon ton humeur ?
Me retrouver... Work in process.
Welcome back, Nathalie! Oui, j'écris dans l'une ou l'autre langue, comme ça me vient. L'anglais vient plus spontanément quand je touche à l'intime, comme pour me mettre à distance (entre moi et moi, ma langue d'emprunt, le masque d'un identité seconde).
Oh oui, retrouver son old oneself... Et cette impression d'être dans une impasse, de ne pas pouvoir revenir en arrière. Mais en même temps, il suffit d'un peu de patience et d'un chouia de volonté pour se retrouver...
Post a Comment