2010 is over, rest in peace. J'en aurai vraiment bavé de cette année-là. Année noire, parmi les trois plus sombres de ma vie (jusque là) (ne mésestime les possibilités de coup de vache du destin, ma fille!).
Ce soir, pour la première fois, je ne réveillonnerai pas. Tant pis, tant pis, au fond ça m'est égal (I don't care), mieux vaut pas de fête du tout que le goût amer de la fête sans joie. Je vais manger ma soupe (potiron-courgettes), regarder un film ou bouquiner et aller me coucher avant minuit. Voilà. Je prends soin de moi, c'est dit. Taking care of myself. Ça commence maintenant.
Et puis, j'ai passé une bonne journée. Un déjeuner avec une amie. Un tour à la patinoire pour les enfants (J'ai corrigé quelques copies - enfin ... deux copies - assise sur les gradins. C'est bon pour la conscience, ça!). Un goûter chez Else - petits biscuits de Noël au chocolat et jeu de société, les garçons étaient ravis. De cette pénible année, restera avant tout la découverte de la force du soutien de mon entourage, les bras tendus de mes amis, ma famille qui m'embrasse tout entière. Et tous ceux qui me disent, encore et encore: "I care about you". Je les crois, je les remercie et je les aime, moi aussi, tellement.

19 comments:
Bonne année, chère Lola, je t'embrasse et te souhaite le meilleur, pour toi et tes fistons !
Parfois le chemin est tortueux, mais il mène toujours quelque part (proverbe du matin du 1er janvier)
Bonne année!
Et que 2011 soit meilleur que 2010!
"Care" quel très beau mot, merci pour ça, et prends "care" of toi . Je te souhaite d'éclaircir tes nuages.. J'aime beaucoup l'air de tes garçons, charmant et fûté.
Bonne année à toi..
Je te souhaite de parvenir à fermer la page sur 2010 et d'ouvrir un nouveau libre en 2011. Je te souhaite plein d'étoiles dans les yeux à la place de ce brouillard nébuleux. Je te souhaite du soleil dans le coeur. Je te souhaite le meilleur. Je t'embrasse.
Merci, merci, merci!
Je prends tout, tant qu'à faire: les proverbes matinaux du début de l'année, vos bons vœux qui me vont droit au cœur, les compliments sur mes fils, les embrassades en vrai ou virtuelles.
Et je vous souhaite à vous aussi que les moments heureux prennent le dessus sur les moments, inévitables, de découragement ou de tristesse.
Je vous souhaite, à toi et tes fils, le meilleur pour cette nouvelle année. Que 2011 soit l'année de la renaissance et de la sérénité.
Je trouve le proverbe de Satmandi très juste et je propose de l'adopter pour 2011. Allez on va bien arriver quelque part. Courage et prend soin de toi.
Bonne année à toi, que 2011 te sois plus heureuse que 2010 ;-)
Verveine, Sophie, Gilsoub: merci et je vous souhaite plein plein de bonnes choses à vous aussi!
Take care of me, c'est aussi ma résolution pour cette année qui commence..et je suis bien contente de tourner la page sur 2010 qui n'a tenu ses promesses non plus...
Je vous souhaite une année douce et sereine, des réponses à vos questions, du temps, du repos, de la joie..
Bonne et douce année pour toi Lola :-)
Du care, de l'attention, de l'amitié et de l'amour, celui de tes garçons, de tes amis, de ta famille.
Excellente Année 2011
Belle complete et Joyeuse
Et Merci de nous faire vivre ce quotidien americain au travers de Français, c'est si rare ce côté sincere et réaliste d'une vie d'expatriée.
Amicalement
Gerhard
Chere Lola
Les mots de votre quotidien me touchent toujours beaucoup, je vous souhaite une année 2011 si possible merveilleuse,
je fais moi aussi de votre "Care" ma devise pour les mois à venir !
je vous souhaite mille tendresses toutes enveloppantes pour cette année.
Il faudrait ne pas oublier que vous êtes irrémédiablement liée au père, de vos enfants, qui pourrait devenir un frère .... un long moment après la bataille.
Bisous
Ramis
qu'ils m'émeuvent tous vos mots dans leur sincérité et leur nostalgie
et dans leur espoir aussi
se raccrocher aux petites choses, aux sensations, au corps, prendre ce qui vient... l'amour qui vient..
et comme Gerahrd, j'aime cette fenêtre sur une autre vie que la mienne
je vous embrasse tendrement
ainsi que tous ceux qui passent par ici
Je te souhaite une année sereine, douce et chaleureuse, qui te fera oublier celle qui vient de se terminer ! Je t'embrasse, Lola !
chère Lola
je souhaite que 2011 t apporte la sérénité
que ta maison soit la maison du bonheur avec tes 2 jolis garçons si attachants
je te souhaite des jolies surprises sur ta route
et comme je l ai écrit chez Christie
serrons nous les coudes
je t enmbrasse
Comme c'est bon, tout ce que vous souhaitez, ces espoirs, ces vœux, cette tendresse et cette sérénité que vous inscrivez tous dans l'horizon de 2011! Merci pour tout, ça m'est tellement précieux.
J'aime vos métaphores, toutes mises ensemble elles créent un panorama, une destination: j'ouvre une fenêtre, le chemin commence à ma porte, par-delà les batailles faisons la route ensemble, et, oui!, serrons-nous les coudes!
A ceux qui comprennent à demi mots, ceux qui savent, ceux qui voient, ceux qui passent par là: merci et continuons notre route. Elle sera bonne, si nous la faisons ensemble, même si ce n'est qu'un bout de chemin...
Que l'année vous soit douce :-)
Post a Comment