Cependant ce matin, dans la voiture, il bloque sur "Je n'aurais pas dû". Si le conditionnel est sagement enclos dans un système hypothétique
(Si + impft, conditionnel ou Si + pqp, conditionnel passé),
ça lui va, mais là, la forme le prend au dépourvu. Paolo, du siège arrière, propose son aide: "C'est le passé compliqué!"
Tu as raison, mon cœur, O combien! C'est le passé compliqué, celui des regrets.
[C'est Paolo, bien sûr, qui m'a laissé ce petit mot sur mon bureau. Il a, contrairement à son aîné, une approche très créative de l'orthographe et de la grammaire française.]

1 comment:
Cela doit être un bonheur d'avoir deux garçons si inspirés !
Tendresses et courage .
Ramis
Post a Comment