Wednesday, August 18, 2010

Le retour (deuxième partie)

...
L'humidité qui se plaque sur mon visage comme un baiser mouillé, l'odeur de poussière dans toute la maison, le jardin brûlé par la chaleur, le désordre laissé avant de partir, la forme des cuillères, le goût douceâtre de réglisse dans ma bouche... Il faut que je me réacclimate.

Et pourtant, tant de choses à faire, régler, trier, laver, que je n'aurai guère le temps de languir. I am back in New Jersey, and another year is about to start. Are you up to it?

3 comments:

samantdi said...

Bon retour à la maison, Lola, et bon courage pour toutes les tâches à accomplir. Je suis sûre que le bon air su Sud-Ouest t'a donné plein d'énergie (peut-être souterraine, encore, mais qui existe et se révèlera au fil des jours)

Je t'embrasse

Lola said...

Oui, tu as raison. J'ai fait une réserve de bonheur cet été. J'espère qu'elle durera jusqu'à l'été prochain!
Je t'embrasse aussi.

marijo said...

bonne reprise lola
super si tu t es bien ressourcée
que tu en gardes le bénéfice longtemps longtemps
pour moi c était les pouilles ! trop bien !